O Seigneur et Dieu des vertus!
tournez vers nous,
de grâce, votre face miséricordieuse,
et sauvez-nous.
"Vous avez transporté de l'Égypte votre vigne:
vous avez déraciné les gentils,
et vous l'avez plantée... la terre." (Ps. LXXIX, 9-10)
Vous avez expulsé l'idolâtrie
de dessus la terre
et vous y avez planté la vigne
de votre sainte Église.
Et vous l'avez si bien plantée,
que toutes les parties du monde
ont embrassé jadis la Foi qu'elle enseignait,
de manière que partout
on adora la croix de Jésus-Christ,
et que la prédiction que votre sainte foi
remplirait la terre s'accomplit. -
"Le sanglier de la forêt
l'a entièrement dévastée,
et une bête solitaire l'a broutée." (Ps. ibid., 14.)
Mais ensuite l'hérésie;
bête féroce sortie des bois de l'enfer,
l'a dévastée;
et le ravage s'augmentant dans les siècles passés,
nous ne voyons plus maintenant
la Foi que dans quelques royaumes d'Europe,
tandis que partout ailleurs
règne l'infidélité ou l'hérésie.
Mais ce qui est encore pire,
ce que l'Église déplore avec le plus d'amertume,
c'est que l'on voit les incrédules
persécuter la Foi dans quelques états,
où cette Foi était dans toute sa pureté primitive. -
"Dieu de vertus,
jetez un regard vers nous:
regardez du haut du ciel,
et voyez, et visitez cette vigne." (Ps. ibid. 15.)
Tournez-vous de grâce vers nous,
et voyez du haut des cieux
dans quel état pitoyable est votre vigne.
Voyez-la, visitez-la et guérissez la
des maux qu'elle a reçus,
et qu'elle reçoit toujours par ses ennemis,
qui méprisent et tournent en dérision votre Église,
vos Écritures, vos préceptes, vos maximes,
enfin toutes vos saintes vérités.
"Faites-la prospérer,
celle que votre droite a plantée:
et portez vos regards sur le Fils de l'homme
que vous avez affermi pour vous." (Ps. Ibid. 16.)
Souvenez-vous qu'elle a été plantée de vos mains.
Souvenez-vous, ô Père éternelle!
que votre Fils-aimé,
pour vous obéir,
et former cette vigne d'après votre volonté,
s'est fait Fils de l'homme,
et l'a plantée au prix de son sang
et des souffrances de toute sa vie.
Nous vous prions donc de nous exaucer:
pour l'amour de votre Fils Jésus,
daignez diriger et conserver
votre sainte Église,
daignez humilier ses ennemis.
Et vous, Verbe incarné,
ô Sauveur du monde,
qui par votre mort
avez procuré le salut aux hommes,
comment pouvez-vous voir,
auprès de ces hommes mêmes,
tant d'ingratitude,
que non seulement ils se refusent
à vous obéir et à vous aimer,
mais qu'ils nient même la mort
et les souffrances
que vous avez endurées pour eux?
Vous ne songez toujours qu'à leur bonheur,
et eux, les ingrats!
disent que vous ne vous en souciez nullement!
Vous les avez créés immortels,
afin de les rendre heureux pour l'éternité,
et ils s'efforcent de se persuader
qu'ils sont mortels
pour s'abandonner sans frein à tous les vices,
et se rendre ainsi malheureux
pour toute l'éternité.
Hélas! par les mérites de votre vie
et de votre mort,
secourez vos serviteurs;
et ne permettez pas que l'impiété
de vos ennemis triomphe
de la perte d'un si grand nombre d'âmes
que vous avez rachetées de votre sang.
"La Vierge de votre puissance,
le Seigneur la fera sortir de Sion:
dominez au milieu de vos ennemis." (Ps. CIX, 2.)
Nous tournons aussi nos regards vers vous,
ô Marie, Reine du Ciel;
vous qui aimez le plus l'Église de Dieu,
parce que vous êtes la créature qui L'aimez
plus que tous les autres.
Délivrez-la, nous vous en prions,
des dangers auxquels vous la voyez
exposée par ses enfants mêmes,
qui sont devenus ses ennemis les plus acharnés.
Vos prières,
parce qu'elles sont des prières de mère,
obtiennent tout ce que vous demandez à ce Fils,
qui vous chérit infiniment.
Priez donc!
priez pour cette Église de votre Fils;
obtenez la lumière du ciel
pour les incrédules qui la persécutent,
et la force pour les fidèles,
afin qu'ils ne se laissent pas séduire
par les pièges qu'on leur tend,
et afin qu'ils ne soient pas entraînés
avec eux dans la ruine éternelle.