La Mère de douleur se tenait debout
et pleurait près de la croix
sur laquelle son Fils était cloué.

C'est alors que son âme abattue
et gémissante fut percée d'un glaive.

Oh! qu'elle était triste
et affligée cette mère chérie de Jésus!

Tremblante et désolée,
elle ressentait en elle-même
les angoisses de son divin Fils.

Qui pourrait retenir ses larmes,
en voyant la mère de Jésus
dans cet excès de douleurs?

Qui pourrait, sans tristesse,
contempler cette tendre mère
souffrant les douleurs de son Fils!

Elle voit Jésus dans les tourments
pour les péchés de sa nation;
elle le voit déchiré de coups de fouets.

Elle voit son Fils bien-aimé,
délaissé de tous dans la dernière agonie,
expirer sur la croix.

O Mère pleine d'amour!
donnez-moi de ressentir
toute la violence de votre douleur,
afin que je pleure avec vous.

Donnez à mon coeur
de brûler d'amour pour Jésus mon Sauveur
et de lui plaire toujours.

Je vous le demande,
ô sainte Mère!
imprimez profondément dans mon coeur
les plaies de Jésus crucifié.

Partagez avec moi les tourments
que votre Fils daigne endurer pour moi.

Faites que je pleure
sincèrement avec vous,
que je souffre avec Jésus
pendant que je vivrai.

Je veux désormais demeurer
avec vous près de la croix,
et m'unir à vos douleurs.

Vierge des vierges,
ne rejetez pas ma prière;
je veux m'associer à vos larmes.

Faites que je porte en moi
la mort du Christ,
que je sois associé à sa passion
et que je vénère ses plaies.

Puisse-je être blessé de ses blessures,
mettre mes délices dans sa croix,
et m'enivrer de son sang!

Préservez-moi des flammes éternelles
Vierge sainte,
protégez-moi au jour du jugement.

O Jésus! quand je quitterai la vie,
accordez-moi,
par l'entremise de votre Mère,
la palme de la victoire.

Quand mon corps retournera dans la poussière,
accordez à mon âme la gloire du paradis.