Coeur de Jésus,
percé par la lance,
qui nous aimez tant et qui voulez tant nous sauver,
faites que je vous aime à mon tour
et que je vous sois fidèle.
Pour cela, ô mon Sauveur tout aimant,
je viens me consacrer au Coeur douloureux
et immaculé de votre Mère bien-aimée.
Oui, sainte Mère de Dieu;
je me consacre à vous entièrement,
pour toujours et je me confie
à votre Coeur douloureux et immaculé,
pour que vous m'inspiriez
et me dirigiez dans l'amour
et la reconnaissance à l'égard de votre divin Fil.
Faites que mon coeur ne soit plus un coeur égaré,
mais qu'il soit embrasé
au feu de votre propre Coeur,
pour s'attacher par-dessus tout à aimer
et à servir votre divin Fils.
O vous, les deux saints Coeurs
de Jésus et de Marie,
qui avez toujours été unis
pour opérer notre rédemption:
sauvez-moi;
sauvez-nous;
sauvez l'Église
et notre patrie
et rendez mon coeur semblable aux vôtres.
Amen.